April 19th, 2013

улыбка

Лада Исупова. Мастер-класс


В книге Лады Исуповой «Мастер-класс: записки концертмейстера балета», я обнаружила удивительный симбиоз профессиональных записок и подлинной литературы. Отчасти я была готова к встрече с этой книгой, читая в блоге Лады (Петры m_petra)на протяжении месяцев ее фрагменты. И все же собранные воедино книгой, хорошо отредактированные, они производят более сильное впечатление.
Это заметки не только о технике игры или технике балета, а, в первую очередь, о взаимоотношениях людей в этой удивительной сфере, где самовыражение исполнителей происходит без слов. Только звуки, только движения тела.
Книга «Мастер-класс» составлена из отдельных новелл и зарисовок. И каждый раз автору удается создать маленькую драму – с завязкой, конфликтом, развязкой и нестандартными перипетиями.

Особенный интерес вызывает то, что книга стала изумительным переводом с музыкального на вербальный язык. И автор подстраивает мелодию под восприятие обычного читателя точно так, как концертмейстер подгоняет темп музыки под танцовщика. Это мы, просто зрители, думаем,  что только танцор подстраивается под музыку, но не все так просто в этом  искусстве общения людей находящихся на сцене. И любые житейские нюансы взаимоотношений музыканта и руководителя балета,  танцовщика и концертмейстера, непременно вплетаются в профессионалный узор выступления.Collapse )
Buy for 50 tokens
Buy promo for minimal price.